第115章

原作: 2005-09-01

重寫: 2025-12-17

2005年9月寫這文章時，已準備好在九月底接受切除肝癌手術，秉持如常生活宗旨，暑假時按原定計劃，一家四口往內陸度假。

因2002年暑假曾往甘碌市(City of Kamloop)度假一周，雖然居留期間崙崙曾分別三晚失眠，後來被診斷患了抑鬱病，亦由此而決定寫專欄《崙崙的世界》，但大家對該區仍有好感，計劃在2003年夏天，往湯信奧根拿根(Thompson Okanagan) 湖區的常樂圖(Sorrento) 渡假。

但2003年卑詩省山林大火不斷，出發之前一天，大火蔓延至旅館以西20公里的小鎮翠詩(Chase)， 為免提心吊膽要隨時疏散，唯有臨時取消行程。兩年後終能成行。

因為曾經到過附近的甘碌市(Kamloop)度假，自詡為識途老馬，下午一時出發，常樂圖就在甘市以東60公里，只要沿一號公路行駛，便一定到埗。地圖也沒看，便開車啟程。

續向東行，因大意而錯過了往五號公路的接駁口，向北挺進。再行30公里，覺得景色有異，停車查看地圖，才發覺走進了菲沙峽谷(Fraser Canyon)，要多行100公里! 唯有向妻兒道歉，老貓燒鬚，該打。

這一帶氣溫高而悶熱，景色極富美國西部風味，河旁沒有淺地，稀疏草木，色澤灰黃，不遠處是矮山，到達亟致溪(Cache Creek) 小鎮，馬上在破落油站加油，東轉直奔甘碌市，草木漸多，山頭形似饅頭。

一穿過甘碌市往東，瞬間山林茂密，像進入了威士拿區一樣，遍山黛綠。中途停了一站，吃漢堡包充饑，晚上八時才到埗。

常樂圖屬於舒適湖泊區(Suswap)的小鎮，為旅遊點，人口六百多人，整個湖區有20個湖泊，人口也只有七千人，另鮭魚灣(Salmon Arm)住著二萬人。

我們入住的營地佔地兩畝，建有十間度假小屋，另加20個旅行車露營泊位。營地十分整潔，小屋外都種了鮮花，還設有蓋的野餐桌。

晚上八時半主人生營火，我與細佬每晚都在營火旁晚餐，與營主聊天。太太及崙崙則在小屋內看電視。夜深時還與太太外出觀星。舒適湖泊景色秀麗，白天陽光普照，晚上卻清涼如初秋。

隔鄰的常樂圖會議中心，屬教會的退修營地，租住期間，正直舉行一年一度，另類田園音樂觀摩大會，英語稱為南草(Blue Grass)，風格接近北美田園音樂，歐洲美加的音樂愛好者及發燒友齊集此處，互相切磋。

營地內大部分營友，都是來捧場的發燒友，早午晚都在營地獻技，周末還舉行音樂大會，我坐享其娓娓之音。

此行最遠達 Revelstoke，Revel可譯為「享受」或「喧鬧」，stoke 可譯「挑動」，俗意「攪勁個場」。這是一處滑雪勝地，是發燒友的好去處。滑雪高手乘直升機，或坐攀山大巴士抵達雪頂，在未留痕的雪地(virgin snow)向下滑行，與在山下等候的直升機或攀山巴士會合，享受超高風險及高消費的活動。

年前便有一世界級的雪地滑板冠軍，及後十多名來自阿省的中學生，葬身於雪崩之中。在歡樂中隱藏殺機，雪實在難以捉摸。

在常樂圖這世外桃源享受了一個星期，返回大溫低陸平原，迎接我們的是連日大雨。

(後話: 兩年後，2007年暑假重遊營地，告訴營主當年暑假後做了肝癌手術，一切安好。至2007年12月，肝癌復發。)